Als Neuzugang der Präsenzbibliothek des Hochschularchivs möchte ich heute das Buch „Audioarchive – Tondokumente digitalisieren, erschließen und auswerten“ vorstellen.
Bei dem Buch handelt es sich um einen Sammelband, in dem Aufsätze verschiedener Autoren zu finden sind. Während die meisten Aufsätze in deutscher Sprache vorliegen, sind drei Beiträge in englisch abgedruckt. Zudem beginnt jeder deutsche Aufsatz mit einem kurzen englischsprachigen Abstract.
Exemplarisch für das Buch möchte ich hier den Aufsatz „Bewahren und Erschließen“ von Michaela Brodl (S. 133-140) hervorheben. Brodl leitete fünf Jahre lang das Projekt „Digitalisierung analoger Tondokumente“ der Österreichischen Nationalbibliothek. Ihr Aufsatz gibt einen Einblick in das Projekt, dessen Ziel die Erhaltung österreichischen Liedguts ist. Dazu werden Tondokumente von unterschiedlichsten analogen Quellen, z.B. Schallplatten und Tonbändern, in aktuelle digitale Formate übertragen. Ähnliche Projekte gibt es auch in anderen Ländern, wie z.B. das im Buch erwähnte „Regensburger Volksmusik-Portal“ der Uni Regensburg oder auch die Dutch Song Database, welche tausende Tondokumente niederländischer Volkslieder zur Verfügung stellt.

Ruth-E. Mohrmann (Hrsg.): Audioarchive. Tondokumente digitalisieren, erschließen und auswerten. Müster/New York/München/Berlin 2013. (Signatur: Je Mohr)